-
1 performance requirements level one
Oil: PR1Универсальный русско-английский словарь > performance requirements level one
-
2 acceptable performance level
Military: APLУниверсальный русско-английский словарь > acceptable performance level
-
3 full performance level
Engineering: FPLУниверсальный русско-английский словарь > full performance level
-
4 уровень качества продукции
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уровень качества продукции
-
5 характеристика горизонтального полета
Русско-английский авиационный словарь > характеристика горизонтального полета
-
6 характеристика горизонтального полета
Русско-английский аэрокосмический словарь > характеристика горизонтального полета
-
7 характеристика горизонтального полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > характеристика горизонтального полета
-
8 уровень пригодности (программного средства)
уровень пригодности (программного средства)
Степень удовлетворения потребностей, представленная посредством конкретного набора значений характеристик качества программного средства.
[ ГОСТ 28806-90 ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень пригодности (программного средства)
-
9 характеристики
characteristics, performance
-, боевые (ла), летные — combat performance
afterburning is used to improve the combat performance.
-, взлетно-посадочные — takeoff and landing performance
-, взлетные — takeoff performance
мокрый снег, лужи и лед могут отрицательно влиять на взлетные характеристики. — wet snow, standing water, and ice can adversily affect takeoff performance.
- взлетные (параграф разд. 5 рлэ) — takeoff procedures and speeds
- винтомоторной группы — power plant performance
-, внешние (пд) — full-throttle characteristics
характеристики, снимаемые при полностью открытом дросселе, с изменением нагрузки двигателя при стендавых испытаниях. — the characteristics taken with fully-open throttle valve of an engine during the engine bench test.
-, высокие — high performance
-, высокие летные — high flight performance
-, высотно-скоростные — altitude-airspeed performance
-, высотные (самолета) — altitude performance
-, высотные (дв.) зависимость тяги, удельной тяги и удельного расхода топлива от высоты полета при постоянном числе оборотов и постоянной скорости полета. — engine altitude performance, thrust (and fuel consumption) versus altitude curve
- горизонтального полета — level flight performance
- двигателя — engine performance
- двигателя, высотные — engine altitude performance
-, дроссельные — throttle performance
зависимость тяги (мощности) двигателя от оборотов, или расхода топлива.
-, крейсерские (параграф разд. 5 рлэ) — route data
-, летные — performance
летные свойства ла, выраженные количественными величинами (напр., скорость, скороподъемность, потолок, дальность полета, нагрузки), — the flying properties of an aircraft which can be expressed quantitavely (e.g. max, speed, rate of climb, ceiling, range, loads).
-, летно-тактические (боевые) — combat performance
thrust augmentation is used to improve the aircraft combat performance.
-, летно-технические — performance
-, летные (раздел 5 рлэ) — performance
данный раздел должен включать следующие параграфы: — the order of presentation in this section should be as follows:
общие сведения, взлетные характеристики, максимальный взлетный вес в зависимости от высоты (давления) и температуры на аэродроме. градиенты (начального) набоpa высоты, длина летной полосы (в направл, взлета), характеристики чистой траектории начального набора высоты, крейсерские характеристики и аналогичные сведения, касающиеся посадки ла, а также дополнитепьные специальные характеристики. — general, takeoff procedures and speeds, takeoff wat curves, takeoff climb gradients, takeoff field length, net takeoff flight path data, en route data. landing procedures and speeds.landing wat curves. landing climb gradients. landing field lengths. additional special performance data.
- материала, прочности — material strength properties
-, мощностные (дв.) — power characteristics
- набора высоты — climb performance
-, основные — principal characteristics
- отработки — response characteristics
- планирования — gliding performance
-, позволяющие эксплуатацию самолета с коротких аэродромов, взлетно-посадочные — small-field /short-field/ performance
- полета в зоне ожидания — holding performance
- полета по маршруту (пара. еп рлэ) — route data
- по наддуву (пд) характеристики, снимаемые при стендовых испытаниях, с изменением величины наддува. — manifold pressure characteristics
-, посадочные — landing performance
-, посадочные (параграф разд. 5 рлэ) — landing procedures and speeds
- при коротком разбеге н пробеге, взпетно-посадочные — short takeoff/landing (stol)type takeoff and landing performance
- процесса горения — combustion characteristics
- прочности материалов — material strength properties
material strength properties must be based on tests.
- самолета, летные — airplane performance
летные характеристики свойства ла, выраженные в количественных величинах, — airplane performance are flying properties of an aircraft which can be expressed quantitatively.
- силовой установки — power plant performance
-, технические — specifications
особенности, касающиеся (напр.) конструкции ла. — particulars concerning the design of aircraft.
- технического обслуживания — maintenance performance parameters /factors/
- установившегося горизонтального полета — steady level flight performance
- чистого набора высоты — net climb performance a height attained using net climb performance.
-, эксплуатационные отрицательно влиять на летные x. — operating characteristics adversely affect performance
снимать х. — take characteristics
заявитель может вручную регулировать работу двигателя no мощности (тяге) при съеме характеристик для проверки их соответствия расчетным. — the applicant may manually control the engine power, and thrust while taking the characteristics to check the performance.
устанавливать x. — establish characteristics
каждый двигатель должен пройти контрольные испытания для определения (установления) мощностных характеристик. — each engine must be subjected to calibration tests necessary to establish its power characteristics.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > характеристики
-
10 уровень качества
1) Engineering: level of quality2) Construction: grade level3) Economy: merit grade4) Ecology: degree of quality5) Advertising: performance level6) Business: quality grade, quality level, quality standard, standard of quality7) Automation: efficiency (продукции)8) Quality control: performance level (работы), performance quality standard (работы) -
11 средний уровень качества
Quality control: average quality level, mean performance level (работы)Универсальный русско-английский словарь > средний уровень качества
-
12 уровень качества продукции
1) Automation: level of performance2) Quality control: manufacturing quality levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень качества продукции
-
13 октановое число
( бензина) octane level, fuel performance number, octane number, performance number, antiknock rating, fuel rating -
14 критерии эффективности
Простое, поддающееся оценке изложение требуемого результата квалификационного элемента и описание критериев, используемых для установления достижения требуемого уровня эффективности.Simple, evaluative statements on the required outcome of the competency element and a description of the criteria used to judge whether the required level of performance has been achieved.(AN 1; PANS-TRG)Official definition added to Annex 1 by Amdt 167 (2006).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > критерии эффективности
-
15 адаптивная программа
Адаптивной называется та программа, которая изменяет свой уровень трудности в зависимости от характера ответов учащегося. Такие программы обычно включаются в механизмы управления машинами, обучающими навыкам ручного труда или другим навыкам. Скорость работы учащегося или частота появления ошибок распознаются машиной, параметры которой изменяются соответствующим образом. — The adaptive program is one which alters its own level of difficulty according to the student's level of performance. Such programs are normally incorporated the control mechanisms of machines which teach manual or other skills. The learner's speed or error-rate are detected by the machine, the parameters of which are altered as appropriate.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > адаптивная программа
-
16 уровень качества функционирования (программного обеспечения)
General subject: level of performance (степень, в которой удовлетворяются потребности, представленные конкретным набором значений для характеристик качества. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 9126-93)Универсальный русско-английский словарь > уровень качества функционирования (программного обеспечения)
-
17 уровень пригодности (программного средства)
Programming: level of performance (степень удовлетворения потребностей, представленная посредством конкретного набора значений характеристик качества программного средства. См. ГОСТ 28806-90)Универсальный русско-английский словарь > уровень пригодности (программного средства)
-
18 уровень качества функционирования
General subject: (программного обеспечения) level of performance (степень, в которой удовлетворяются потребности, представленные конкретным набором значений для характеристик качества. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 9126-93)Универсальный русско-английский словарь > уровень качества функционирования
-
19 уровень пригодности
Programming: (программного средства) level of performance (степень удовлетворения потребностей, представленная посредством конкретного набора значений характеристик качества программного средства. См. ГОСТ 28806-90)Универсальный русско-английский словарь > уровень пригодности
-
20 изучение затрат времени
Метод нормирования труда для регистрации затрат времени и темпов работы для элементов определенной операции при определенных условиях и для анализа данных с целью получения затрат времени, необходимых для выполнения операции на определенном уровне производительности. — A work measurement technique for recording the times and rates of working for the elements of a specified job carried out under specified conditions and for analyzing the data so as to obtain the time necessary for carrying out the job at a defined level of performance.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > изучение затрат времени
См. также в других словарях:
Performance improvement — is the concept of measuring the output of a particular process or procedure, then modifying the process or procedure in order to increase the output, increase efficiency, or increase the effectiveness of the process or procedure. The concept of… … Wikipedia
Performance Based Logistics — is a strategy for system support. Instead of goods and services a supplier is paid for a guaranteed level of performance and system capability. The supplier often has to guaranty the performance at lesser costs but has more control over all… … Wikipedia
performance — noun 1 sth performed ADJECTIVE ▪ live ▪ public ▪ evening, matinee ▪ amateur, professional ▪ … Collocations dictionary
performance standard — In standard costing, the standard level of performance to be achieved during a period. For example, a standard performance for direct labour of two standard hours to complete a task would be combined with the rate per standard hour for labour to… … Accounting dictionary
performance standard — In standard costing, the standard level of performance to be achieved during a period. For example, a standard performance for direct labour of two standard hours to complete a task would be combined with the rate per standard hour for labour to… … Big dictionary of business and management
Performance measurement — with a process is the complement to process execution. Based on measured performance, the feedback control loop may be closed. The metrics to assess performance is set according to a determined econometric model. The expected best result is… … Wikipedia
Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… … Wikipedia
Performance-related pay — is money paid to someone relating to how well he or she works at the workplace. Car salesmen, production line workers, for example, may be paid in this way, or through commission.Business theorist Frederick Winslow Taylor was a great supporter of … Wikipedia
Level of service — (LOS) is a measure of effectiveness by which traffic engineers determine the quality of service on elements of transportation infrastructure. Whilst the motorist is, in general, interested in speed of his journey, LOS is a more holistic approach … Wikipedia
Performance poetry — is poetry that is specifically composed for or during performance before an audience. During the 1980s, the term came into popular usage to describe poetry written or composed for performance rather than print distribution. Performance poetry is… … Wikipedia
performance — [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion. Performance homologuée.… … Encyclopédie Universelle